KUROSAWA Akira, son avant-dernier film : Rhapsodie en août.
Avant dernier film du Maître KUROSAWA...
Se souvenir de Nagasaki
En 1991 le célèbre réalisateur a eu envie de s’emparer de ce livre (couronné d’un pris prestigieux au Japon) pour en faire un film, et connaissant un peu le travail de KUROSAWA, je me suis demandé ce qu’il avait sorti de cette histoire presque immatérielle !
Naturellement, c’est Kurosawa, il a donc très bien réussi a en faire un beau film ! Alors, si le roman est axé sur les enfants, les souvenirs de la grand-mère et les questionnements identitaires, le film met en valeur l’enfance, son côté joyeux, ludique et sa curiosité, et il axe les souvenirs sur la bombe atomique qui est tombée sur Nagasaki le 9 août 1945.
A peine suggérée dans le roman, cette catastrophe prend ici une grande place, car le grand-père y est mort et presque toute la famille. En passant, on parle toujours de Hiroshima, et on oublie toujours Nagasaki, qui ne fut pas moins terrible. Kurosawa a ajouté un personnage mentionné seulement dans le livre, mais qui ici s’incarne en la personne de Richard Gere, le cousin américano-nipon.
Par le biais de l’arrivée impromptue de cet homme, les problématiques de la culpabilité, du pardon, de la réconciliation, sont abordées à travers le regard interrogateur des enfants.
Le film est réalisé sobrement, même si Kurosawa nous offre de superbes images, comme des cadeaux.
La fin nous laisse nous aussi interrogateur, qu’a voulu dire le Maître en terminant sur cette tempête ? Est-ce une prémonition ? Ou le constat de la faiblesse des hommes devant les éléments ? J'ai pensé à Fukushima... Derrière quoi courent les enfants ? L’impression générale du film n’est pas dans ce sens, mais plutôt dans celui d’un apaisement…
Au total, je l’ai beaucoup aimé, et c’est une curiosité, surtout que c’est l’avant-dernier que le Maître japonais ait fait !
Lien vers la note sur le livre :
http://lesacadosviolet.hautetfort.com/archive/2024/11/21/murata-kiyoko-auteure-japonaise-de-kyushu-belle-decouverte-p-6523930.html