Navillera, ou l'être est une chrysalide qui doit un jour s'ouvrir...
Il lui enseignera la danse, et il lui apprendra à ouvrir son cœur à la vie...
Profile
Drama: Navillera (English & Korean title)
Revised romanization: Navillera
Hangul: 나빌레라
Director: Han Dong-Hwa
Writer: Hun (webcomic), Ji-Min (webcomic), Lee Eun-Mi Tunnel
Network: tvN
Episodes: 12
Release Date: March 22 - April 27, 2021
Runtime: Monday & Tuesday 21:00
Language: Korean
Country: South Korea
Netflix
Distribution :
Park In Whan ( Sim Deok Chul) vu dans le film « Exit » et le drama Hello my teacher, et pourtant il en fait plein !
Song Kang(Lee Chae Rok) aperçu seulement dans Touch your heart. mais vu dans Nevertheless...
Na Moon Hee (Choi Hae Nam, épouse) vue souvent, dans les films « May 18 » « Please tech me english », et les dramas Just between lovers, Dear my friends, My name is Kim Sam Soon, …
Jung Hae Kyun(Sim Seong San, fils aîné) vu dans les 2 films « Along the gods… » et les dramas Kill it, 100 days my prince, My mister, Two cops, Signal, Healer, …
Hong Seung Hee(Sim Eun Ho, sa fille) vue dans Move to heaven, …
Kim Soo Jin(Sim Seong Suk, fille de M.Sim) vue dans Tale of the nine tailed, A piece of your mind,Hospital playlist, My holo love,Hot stove league,Watcher, Prison playbook, Suspicious partner, Dr Romantic, Jealousy incarnate, Signal…
Jo Bok Rae(Sim Seong Gwan fils cadet) vu dans Yong Pal…
Kim Tae Hoon(Ki Seung Joo, maître de ballet)vu dans le film « Malmoe, the secret mission » et les dramas Kingdom 2, Live, Fantastic, Reply 88, Bad guys, Secret door, …
Yoon Ji Hye(Eun So Ri, sa femme) vue dans Move to heaven, Comme and hug me, …
Cho Seong Ha(Lee Mu Yeong, père de Chae Rok) vu souvent aussi, dont SKKS, Gu family book, IRIS2,The K2, 100 days my prince, …
Synopsis :
Le jour de ses 70 ans, en se promenant, Sim Deok Chul tombe en arrêt devant un jeune homme qui s’exerce à un enchaînement de danse classique.
Ce danseur, c’est Lee Chae Rok, qui s’était entraîné pour le foot jusqu’il y a quatre ans, moment où il s’est senti attiré vers la danse classique. Il est si doué que Ki Seung Jo, ancien danseur et possesseur d’un studio de répétitions, le prend en charge.
M.Sim, en voyant danser Chae Rok, se souviens qu’étant enfant il voulait devenir danseur, et il décide de faire maintenant ce qu’il a toujours souhaité, il entre dans le studio et demande à apprendre à le devenir. Ki Seung Jo, interloqué, finit par accepter, à condition que ce soir Chae Rok qui le lui apprenne et que M.Sim devienne son manager, dans le but de remotiver le jeune homme plein de doutes et d’une nature peu sociable et assez épineuse.
Ce que j’en ai pensé :
Le titre m'intrigait, j'ai fait une recherche et j'ai trouvé ce texte sur un blog :
Navillera : sens du titre : I am Korean so I know NAVILLERAmeaning. Navillera is old Korean. Usually Korean aren't use it. Navillera means beautiful with some soft. In the Joseon Dynasrt, they use the word when they watching traditional dance. 춤을 나빌레라하게 춘다. Like this. 나빌레라 is like a butterfly. Butterfly is 나비 and 레라is hearing like meaning beauty. So 나빌레라 meaning beauty like a butterfly. I am not an expert if I wrong. And I am not good at English so I must wrong grammer. (https://www.reddit.com/r/kpophelp/comments/lpkdp9/what_exactly_does_navillera_mean/)
D’excellentes idées : mettre la danse classique en fond de drama, ce n’est pas courant. Mettre en couple vedette un homme de 70 ans qui na’jamais dansé et une future étoile de 23 ans, chacun devant apprendre de l’autre. Chae Rok maîtrise la danse, et M.Sim a l’expérience de la vie, et un cœur généreux. Le tronc central du drama est le relation de ces deux hommes, de lui partent les branches d’intrigues secondaires : la relation au père, la relation à la maladie, l’amitié, la recherche d'emploi, Chae Rok devra apprendre à ouvrir son cœur, et M.Sim à se confronter son ennemi secret…
Mais le très gros défaut du drama, c’est la réalisation, molle, avec des plans trop longs. Si le drama avait été resserré en 10 épisodes, ça aurait été bien meilleur. Il y a aussi les scènes de danse de Chae Rock, qui ne font guère illusion. Il est bien évident que Song Kang a fait des efforts pour acquérir la posture, et certains gestes, mais on voit bien que tous les plans de sauts et d’enchaînements, ce n’est pas lui, mais un vrai danseur en doublure. Si ça se voit c’est à cause du réalisateur qui alterne sans grâce les gros plans de l’acteur et les plans lointains de la doublure. C’est toujours le même enchaînement, et à la troisième fois on a compris ! De plus Song Kang n’est pas très à l’aise, son jeu s’en ressent, un peu mécanique et forcé. Dommage, il est superbe, un peu trop bien bâti pour un danseur, en général ils sont très minces, mais pour une fois qu’on’a pas un squelette on ne va pas s’en plaindre !
Le reste de la distribution est parfait, avec en tête Na Moon Hee, l’épouse de M.Sim et Park In Whan, (M.Sim). Les membres de la famille qui vont affronter une situation inhabituelle, le maître de ballet, son ex femme, les anciens compagnons de foot de Shae Rok, tous sont très bien.
La fin est très bonne au niveu du scénario, mais on s'éternise trop sur les plans comme toujours, hélas, mais elle fait plaisir quand même !
En conclusion, si on passe sur les défauts signalés (qui ne sont pas vraiment rédhibitoires, sinon je l’aurais lâché avant la moitié…) c’est un drama très intéressant par son scénario et par les questions qu’il pose et les réponses qui sont suggérées.