Xt_param = 's=573309&p='; try {Xt_r = top.document.referrer;} Xt_param = 's=573309&p='; try {Xt_r = top.document.referrer;}

Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

30/07/2012

Hakone, le lac, le sanctuaire et la nuit dans le ryokan ...

"AutrementleJapon" proposait une excursion vers Kyoto qui durait 4 jours, et bien sûr je l'ai prise ...

 

Je voulais en faire et en voir le plus possible ...
Nous avons commencé par prendre un car qui nous a emmenés hors de Tokyo et là nous avons pu vérifier que le Japon est effectivement un pays montagneux, car les lacets de la route étaient assez impressionnants, et aussi un pays de forêt ...(les photos suivantes sont prises à travers la vitre du car)

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Nous avons longé le lac Ashino-ko et nous pouvions déjà voir qu'il y avait du vent !!!

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Le bus s'est arrêté à Hakone-moto et nous sommes descendus, et là nous avons pu sentir que le vent était bien là mais qu'en plus il était glacial !!! C'est vraiment le jour où j'ai eu le plus froid, pire qu'à Nikko où pourtant il restait des plaques de neige !! ce que j'ai pu regretter ma doudoune !! Bref ,nous sommes montés vers un temple ou plutôt un sanctuaire, je crois que c'est le Hakone-Jinja ou Hakone-Gongen(Damien,je compte sur toi pour d'éventuelles rectifications !!^^Là je me suis aidée de Wikipedia et de mon guide du Japon Lonely planet) Ce sanctuaire dont on ignore la date d'origine et qui fut transporté ici en 757 a subi pas mal d'avanies : brûlé par les forces de Toyotomi Hideyoshi lors de la bataille de Odawara, il fut reconstruit par Tokugawa Ieyasu (toujours lui !!^^) à la suite de quoi les générations suivantes de Tokugawa continuèrent de l'entretenir ... D'ailleurs on y verra leur blason ...

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Il y avait des touristes, mais aussi beaucoup de fidèles venus s'incliner, tirer les cloches, puis prier ... J'ai pris deux photos une de loin et l'autre au zoom... On entendait tout le temps le tintement des cloches, mais rien à voir avec les nôtres, on aurait dit qu'elles étaient en tôle et avaient un son pas mélodieux du tout !! Et on peut voir le blason des Tokugawa (la fleur de mauve) sur le tissu violet derrière les cordes .. .

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Nous sommes ensuite redescendus, nous avons croisé ce très joli  petit sanctuaire ... Là aussi, le blason Tokugawa sur l'espèce d'autel ...

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Nous avons pris les escaliers qui partaient de ce torii, et vous remarquerez la taille des arbres !!! Ces cèdres sont impressionnants !!! ce sont les fameux cryptomères, ou cèdres du Japon, que j'ai croisés sans cesse dans les divers romans japonais que j'ai lu depuis "la pierre et le sabre" jusqu'à Kawabata qui en fait une description poétique et admirative dans son roman "Kyoto".

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Celui-ci est particulièrement énorme, il y a une vraie petite grotte dans son tronc. La corde de paille de riz signifie qu'il est déifié ...

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Nous descendons jusque sur la rive même du lac Ashi où se dresse un superbe torii, qui signifie lui aussi que le lac est une divinité ... Nous sommes bien dans un sanctuaire shinto...

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Nous remontons toooouuuutes ces marches (remarquez que nous avions un peu moins froid en arrivant en haut!!) et là nous allons traverser le lac sur un "bateau de pirates" qui s'avère plutôt faire référence à l'amiral Nelson car il se nomme le Victory et on peut y voir les armes de l'Angleterre !!! Je fais taire ma mémoire qui veut me rappeler Trafalgar et nous voilà partis !!! et il fait un froid de gueux !!!

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Je n'ai pas manqué l'occasion de la photo historique !!! ^^Les rives du lac sont belles, très boisées, mais le printemps n'a pas montré le bout de son nez par ici, aucune feuille nouvelle n'est encore apparue !!! Nous sommes début avril ...
Une fois débarqués nous trouvons un petit restau sympa, avec poisson du lac, légumes et soupe miso, avec des légumes marinés, tout ce que j'aime ...

 

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

 

Là nous reprenons le car, et qui voit-on surgir au détour d'un virage ???

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Mais sa majesté Fuji-san soi-même !!! Et là nous le verrons encore plus près que le jour qui lui a été consacré ... et de nouveau nous avons la chance d'un magnifique ciel bleu ...

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Nous descendons à la station du téléphérique, je crois que c'est Soun-zan et là nous allons nous diriger vers des sources sulfureuses bouillantes qui sortent de la montagne ... Cela sent délicieusement l'œuf pourri, le paysage est très sec (toujours pas de feuilles nouvelles !!!) ce qui accentue son  côté étrange. Pourquoi sommes-nous accueillis par cette petite statue ? c'est que lorsque l'on plonge un œuf dans les sources chaudes, il devient dur en un rien de temps ... et ressort noir !!! Les gens du cru ont pensé que cela pouvait être un intéressant revenu, ils vendent donc des pochettes de 5 (ou 6 je ne me souviens plus ...) œufs noirs. Nous en avons acheté une, et mangé chacun notre œuf noir qui avait strictement le goût .... d'un œuf dur banal ...

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Nous reprenons le car pour nous rendre au riokan où nous passerons la nuit. Le riokan est une auberge traditionnelle avec onsen (bain chaud)

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Notre chambre est plutôt comme un petit studio, avec bien sûr l'entrée où laisser les chaussures et prendre les babouches de la maison, un lavabo et des toilettes, puis une grande chambre d'au moins 8 nattes (pour évaluer comme les Japonais). Il y a le kontatsu (table avec couverture chauffante), ainsi que tout le nécessaire pour le thé (pas la cérémonie, hein, juste une bonne tasse de sencha pour se réchauffer ...)

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Nous dormirons sur des futons sur les tatamis(bien plus agréable que le dur plancher coréen^^) et nous avons notre onsen privé (il y a aussi bien sûr un onsen public dans le ryokan...) Il faut savoir que le bain est sur ce balcon, que derrière les stores de bois il n'y a rien ... que le vent des montagnes ... Autant vous dire que l'eau chaude (très chaude) est la bienvenue après le passage obligé à la douche bien savonnée, toujours sur le même balcon ... Mes deux colocataires et moi nous y sommes plongées avec délice et comme c'est bien de faire déborder la baignoire sans problème !!!

 

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Vous pensiez la voir en train de déborder, la baignoire ??? ^^
Dans le placard il y avait des yukatas(kimonos de coton léger) et des vestes ouatinées que nous nous sommes empressées de revêtir, car dans le ryokan, on circule plutôt vêtu comme cela :

Japon,Hakone,Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Nous sommes parties au restaurant ... La nuit tombe très tôt au Japon, le ciel était d'encre et les étoiles scintillantes ...
Bon, la photo est nulle mais essayez d'imaginer : vous êtes vêtues d'un yukata, appuyé à la rambarde, la nuit, le silence, les étoiles étonnamment brillantes, vous êtes au Japon ... le bonheur ... et vous allez manger un délicieux nabe ... mais ce sera l'objet d'une note spéciale ...

Japon, Hakone,  Hakone-jinja, soun-zan, riokan, onsen

Le lendemain nous prenions un bus qui nous conduisait à la gare, où nous avons pris le shinkansen vers Kyoto ...

Les commentaires sont fermés.