Mr Queen, une façon marrante de mélanger les genres et les époques...

Qu'est-il arrivé à la douce jeune fille que le Roi allait épouser ? D'où sort-elle son vaocabulaire, et ses gestes sans vergogne ?

Profile
Drama: Mr. Queen (English title) / No Touch Princess (early English title) / Queen Cheorin (literal title)
Revised romanization: Cheorinwanghoo
Hangul: 철인왕후
Director: Yun Seong-Sik Bridal mask, Hwarang…
Writer: Park Kye-Ok, vu aucun des 15 qu’il a fait ! Choi A-Il
Network: tvN
Episodes: 20
Release Date: December 12, 2020 - February 14, 2021
Runtime: Sat. & Sun. 21:00
Language: Korean
Country: South Korea

Netflix
Distribution(il y en a une foule, en fait !! ) 

Shin Ye Sun (Kim So Yong) vue dans Stranger 1 et 2, Still 17, See you in my 19th life…

Kim Jung Hyun (le Roi Cheol Jong) vu dans Jealousy incarnate, The Rebel,…

Bae Jong Uk (La Grande Reine Douairière) vue dans Live, Designated survivor:60 days,  Secret royal inspector & Joy, ..

Kim Tae Woo (Kim Jwa Geun, le vilain) vu dans God gifs’s 14 days, Black, Romance is a bonus book, Awaken, Bossam:steal the fate, Missing, the other side 2…

Na In Woo(Kim Byeong In) vu dans Shine or go carry, Mystic pop-up bar, …

Seol In A (Jo Hwa Jin, la concubine) vue dans Stong girl Bong Soo, Special labor inspector Jo, Business proposal, …

Jo Yeon Hee (Jeune reine douairière Daebi Jo) vue dans Bad guys,vile city,  One dollar lawyer…

Yoo Min Kyu(Prince Young Pyeong) vu dans The master’s sun, Live up to your name, …

Lee Jae Won (Capitaine Hong) vu dans Bridal mark, The master’s sun, Stranger, Live up to your name, While you were sleeping, Two cops, Kill it, Sisyphus:the myth, …

Kim In Kwon (le chef cuisinier royal) vu dans You’re beautiful, …

Cha Chung Hwa (Dame de cour Choi) vue dans le film « train pour Busan »,et les dramas Black,The fiers priest, Hotel des Luna, Iteawon class, Beyond evil, Hospital playlist 2, Hometown cha-cha-cha, See you in my 19th life…

Chae Seo Eun (Hong Yeon) aperçue  dans Hospital playlist 2…

Choi Jin Hyuk (Jang Bong Hwan, voyageur temporel…) vu dans Pasta, Gu family book, fated to love you, Pride and prejudice, Tunnel, The last empress, …

Synopsis

Jang Bong Hwan est un chef cuisinier si réputé qu’il travaille à la Maison Bleue. C’est un coureur de jupon, macho et arrogant mais il s’attire la vindicte du secrétaire principal Han et au cours d’une poursuite il fait une chute de plusieurs étages dans une piscine…et se réveille sous Joseon (plutôt vers la fin) dans le corps de la princesse Kim So Young, à la veille de son mariage avec le Roi Cheoljong ! 

Ce que j’en ai pensé : 

Je n’y allais que d’une fesse, pas très tentée par un thème assez banal, sauf qu’en fait j’ai beaucoup aimé ce drama ! Alors comme toujours il aurait été excellent avec 16 épisodes au lieu de 20 parce que la mise en route est poussive et le réalisateur traîne énormément à mettre en place la situation ! …

Mais après, il y a une qualité majeure : c’est drôle, marrant, rigolo, et à aucun moment on ne tombe dans la traditionnelle romance. Le scénario lui coupe les ailes d’entrée de jeu en faisant entrer un homme (trèèèès masculin, viril, etc !) dans le corps d’une femme ! Du coup, si romance il y a, elle sera plutôt compliquée ! Avec beaucoup d’intelligence le scénariste a su utiliser ce transgenre (si j’ose utiliser le terme !) plus les anachronismes entre les deux époques(anachronismes plus psychologiques que matériels) pour créer à la fois des situations comiques, (le langage de la reine fait s’évanouir les dames de la cour !) mais aussi susciter la réflexion sur l’égalité des sexes, (l’homme à l’intérieur se rend compte que le corps des femme comporte certaines obligations pénibles ! ). On a droit à pas mal de clichés du genre (dont la fameuse falaise !! ) mais c’est normal, ce sageuk tient plus du pastiche du genre que de l’historique et donne simplement le moyen d’utiliser les ressorts comiques de la situation. 
 Le cuisinier ne veut que repartir de n’importe quelle façon, donc toutes les histoires de complots politiques l’indiffèrent, jusqu’au moment où il se rend compte que pour repartir il faut d’abord survivre. Il commence par choisir le clan des forts,  car il a compris que le Roi n’est qu’une marionnette dans les mains du ministre, mais peu à peu il va évoluer, et laisser un peu tomber son égoïsme et c’est très amusant et intéressant de voir à travers la vie de la Reine le cuisinier se débarrasser de son machisme, de son égoïsme et acquérir de l’humanité ! En parlant de cuisinier, la Reine/chef va révolutionner les cuisines du palais, et les scènes avec le cuisinier royal sont parmi les meilleures du drama !  La fin m’a un peu laissée sur ma faim, non que je l’espérais autre, mais je l’ai trouvée un peu bâclée dans sa réalisation brouillonne ! 
La liste de tout ce que le Roi a accompli par la suite nous ferait souhaiter qu’il revienne un peu mettre de l’ordre aujourd’hui ! 
Un mot des acteurs : Shin Ye Sun est parfaite, elle fait montre d’un grand talent comique joint à beaucoup de finesse et de sensibilité. Kim Jung Hyun compose un roi très crédible, et joue très bien  les différentes facettes du personnage, son étonnement ahuri devant cette Reine bizarre, puis l’attirance progressive qu’elle suscite. Le reste de la troupe est dans le même registre, un bon point au cuisinier royal, à la dame de la cour Choi et la servante Hong Hyeon, au Prince frère du Roi et au fils malheureux du ministre !
Au final, c’est une très belle façon de rénover un thème classique (le voyage dans le temps avec incarnation dans un autre personnage) et d’y faire passer pas mal d’idées modernes !! Dommage pour les longueurs mais on peut passer de très bons moments !